女性尿道口透明状水泡可能是尿道炎、尿路感染、生殖器疱疹等原因所引起，需要根据病症对症治疗。
1、尿道炎：尿道炎可能会导致尿道口出现红肿、透明状水泡，可以在医生指导下使用红霉素软膏、口服头孢克亏片、头孢克洛缓释胶囊等药物治疗。
2、尿路感染：尿路感染是泌尿系统疾病，如果症状严重，可能会引发尿道口出现透明状水泡，可以遵医嘱使用阿奇霉素分散片、罗红霉素分散片、阿莫西林胶囊等药物治疗。
3、生殖器疱疹：生殖器疱疹可能是因为性传播所引起疾病，会引起局部出现小水泡，可以遵医嘱使用阿昔洛韦乳膏、喷昔洛韦乳膏、对乙酰氨基酚片等药物治疗。