“辣”字出现得比较晚,在它出现之前,“辛”才是通用字。甲骨文的“辛”有两种写法,区别只在于上面多的一横:看上去这么简单的一个字,到底是什么意思,却引起了很大的争议,直到现在还没有取得共识。
辛既然是把人倒悬起来,那么自然是很痛苦的,这也是辛苦这个意义的来源。而用辛来表示辣味,恐怕是因为辣味给人的刺激跟倒悬的痛苦有相似之处的缘故。就像“辛”这个充满疼痛的字一样,辣其实并不是味觉,而是一种痛觉。辣和酸、甜不一样,不是通过味蕾感觉到的,而是通过痛觉神经来传导的。
简单地说,“辛”就是辣,这个构成是同义反复。辛辣的意思是:尖锐而强烈.此类食物包括葱、蒜、韭菜、生姜、酒、辣椒、胡椒、桂皮、八角、小茴香等。辛和辣。“辛”本指使皮肉感觉刺痛,转指椒、姜一类食物对口腔舌头的刺激。“辣”本指把罪人与荆棘捆绑在一起,转指椒、姜一类食物对口腔舌头的难以摆脱的刺激。
“辛”作为五味之一,能散、能行,有发散、行气、行血等作用。一般治疗表证的药物,如麻黄、薄荷;治疗气血阻滞的药物木香、红花,都有辛味。一些具有芳香气味的药物往往也标上“辛”,亦称辛香之气。这样,辛就不仅与味觉,而且与嗅觉有关了。古代对药物气臭的论述十分粗略,但对芳香之品的实际应用积累了不少经验。随着中外交流的发展,外来香料、香药不断输入。到了现代,由于香药盛行,应用范围日益扩大,对芳香药物作用的认识也不断丰富。芳香药除有能散、能点外,还包含了芳香辟秽、芳香化湿、芳香开窍等作用。