扶他林一般是可以治疗腱鞘炎的，通常能够起到比较好的消炎、止疼的效果。扶他林属于非甾体类抗炎药物，具有比较好的镇痛、消炎以及解热的作用，对于患者肌肉劳损导致的软组织和关节的扭伤、拉伤、挫伤等现象，有比较好的缓解作用。也可用于缓解各种类型的关节炎以及关节病，但一般建议患者遵医嘱用药。
腱鞘炎大多是由于患者长期或者反复进行某项动作，导致肌腱反复受力，造成的肌腱和腱鞘过度摩擦引起的无菌性炎症。通常会使患者关节疼痛、功能受限等症状。一般可以在医生的指导下使用布洛芬、萘普生等消炎镇痛类药物进行治疗，也可通过手术的方式进行治疗。